Chhurbura roh em em; Nahaia'n neihsak phet a tum!

Iranian pastor khaihlum tur lehkhathawn

Kum 33 a upa, Iranian pastor chu khaihlum tura a chung thu rel ani. Pastor Yusef Nadarkhani hian, kum 2009 khan, Iran a sikul zawng zawng a; Kristian naupangte pawh Koran chhiar tir thin chu a duh lo thu asawi chhuah atangin, Muslim 99 % awmna Iran sorkar chuan a lawm lo hle tawh a. A hnua, a kohhran (house church ) member 400 vel awmna  chu register a tumna lamah; sorkar thuneitu lam chuan, Muslim dang te Kristian a siamah puhin an man ta a.  Kristian sakhua a phatsan chuan chhuah zalen anih tur thute pawh an hrilh. Nimahsela, he pastor hian a rinna chu phatsan a tum lo thu a hrilh atangin man ania, chuta tang chuan lunginah khung ani ta. A Supreme court ah hial ngaihtuah anih hnuah, thiamlohchantirin khaihlum tura a chungthu rel ani a, final verdict nghah mek ani.Khawvel ram hrang hrang a Kristiante atan an tawngtai mek, i tawngtaipui ve theih phei chuan a lawm awm ngawt a. Nupui neiin, fa pahnih anei bawk.

Tanin atanga a a kohhranhote lehkhathawn hian min khawih riau mai a, kan chhawpchhuak ani e. ( Source : CLIK )

This message has been translated from Farsi to English.

Dear brothers and sisters, Salam

In the Name of our Lord Jesus Christ, I am continuously seeking grace and mercy to you, that you remember me and those who are bearing efforts for his name in your prayers. Your loyalty to God is the cause of my strength and encouragement.
For I know well that you will be rewarded; as it’s stated: blessed is the one who has faith, for what has been said to him by God, will be carried out. As we believe, heaven and earth will fade but his word will still remain.

Dear beloved ones, I would like to take this opportunity to remind you of a few verses, although you might know them, So that in everything, you give more effort than the past, both to prove your election, and for the sake of Gospel that is to be preached to the entire world as well.

I know that not all of us are granted to keep this word, but to those who are granted this power and this revelation, I announce the same as Jude, earnestly contend for the faith that was once delivered to the saints.

We are passing by special and sensitive days.They are days that for an alert and awake believer can be days of spiritual growth and progress. Because for him, more than any other time there is the possibility to compare his faith with the word of God, have God’s promises in mind, and survey his faith.

Therefore he (the true believer) does not need to wonder for the fiery trial that has been set on for him as though it were something unusual, but it pleases him to participate in Christ’s suffering. Because the believer knows he will rejoice in his glory.

Dears, the “ judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God? And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?”

Therefore those who are enduring burdens by the will of God, commit their souls to the faithful Creator. Promises that he has given us, are unique and precious. As we’ve heard he has said: “Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven. Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you”

How can it be possible for a believer to understand these words?
Not only when he is focusing on Jesus Christ with adapting his life according to the life Jesus lived when he was on earth? As it is said ” O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken: Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory? And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.”

Have we not read and heard: Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it. Many attempt to flee from their spiritual tests, and they have to face those same tests in a more difficult manner, because no one will be victorious by escaping from them, but with patience and humility he will be able to overcome all the tests, and gain victory.

Therefore in the place of Christ’s followers, we must not feel desperate, but we have to pray to God in supplication with more passion to help us with any assistance we may need.

According to what Paul has said: In every temptation, God himself will make a way for us to tolerate it.

O beloved ones, difficulties do not weaken mankind, but they reveal the true human nature.

It will be good for us to occasionally face persecutions and abnormalities, since these abnormalities will persuade us to search our hearts, and to survey ourselves. So as a result, we conclude that troubles are difficult, but usually good and useful to build us.

Dear brothers and sisters, we must be more careful than any other time. Because in these days, the hearts and thoughts of many are revealed, so that the faith is tested. May your treasure be where there is no moth and rust.

I would like to remind you of some verses that we nearly discuss everyday, (Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven.) but as long as our human will has priority over God’s will, his will will not be done.

As we have learned from him in Gethsemane, he surrendered his will to the father, “My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”

What we are bearing today, is a difficult but not unbearable situation, because neither he has tested us more than our faith and our endurance, nor does he do as such. And as we have known from before, we must beware not to fail, but to advance in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, And consider these bumps and prisons as opportunities to testify to his name. He said: If anyone is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of him when he comes in his glory and in the glory of the Father and of the holy angels.

As a small servant, necessarily in prison to carry out what I must do, I say with faith in the word of God that he will come soon.”However, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?”

Discipline yourself with faith in the word of God. Retain your souls with patience. For there is no man that doeth anything in secret, and he himself seeketh to be known openly.
May you are granted grace and blessings increasingly in the name of Lord Jesus Christ.

Yusef Nadarkhani
Lakan Prison in Rasht


12 responses

  1. TSA

    A va han ropui tehlul em! Zanin atangin ka’n tawngtaipui ve nghal ang e.

    October 2, 2011 at 1:02 am

  2. Ka lo tawngtaipui ve nghal e.

    October 2, 2011 at 2:25 am

  3. caribou

    Mahni thih hun nghaka thut tlawk tlawk mai chu a va khawharthlakin a va nuam lo duh dawn tak em. Thi pawh nise, a rawng a bawlsak thin Lalpa hnenah a chawl nghal dawn; mahse mihring a ni miau va, la dam chhan tur tam tak a ni ve ngei ang.

    October 2, 2011 at 4:05 pm

  4. Boss, topic headline ah chuan Irarian i tia, mahse Iranian kha a lo ni leh zawk sia post ah chuan… 😀

    He lehkhathawn chu a va han tha tak e aw! Ka copy nghal.

    October 4, 2011 at 1:15 pm

    • Boss, i chhiar chiang lo ani lo maw ? Iranian tih anih thlaps khi a thupuiah pawh :-))

      October 11, 2011 at 11:59 pm

      • lolz boss, a hnu a i thlak leh tih chu a lang kiau a lawm, i permalink khi en rawh (address bar), khitah khi chuan irarian a la in ti, khi khi a thlaktheih tawhloh avangin… hahaha 😀

        October 13, 2011 at 1:38 am

  5. chhana

    ka lo tawngtai pui ve ang e

    October 5, 2011 at 6:48 am

  6. A ropui hle mai. Helai hi tha in a dik ka ti – “It will be good for us to occasionally face persecutions and abnormalities, since these abnormalities will persuade us to search our hearts, and to survey ourselves. So as a result, we conclude that troubles are difficult, but usually good and useful to build us.”

    October 5, 2011 at 1:30 pm

  7. I don’t read the language and I don’t know what’s been said but all the photography throughout your website is truly mind buggling for somebody like me who has very different cultural input 🙂

    October 5, 2011 at 11:45 pm

  8. Van bawn vele 😦

    October 6, 2011 at 6:02 pm

  9. Zaia

    Lairil a fan e…amah aimahin a lainate an lainatawm..anizawng athla amuang emmai..

    October 7, 2011 at 9:56 pm

  10. chhimkeite

    Hriatloh hria, hmuh ngailoh hmu, thlaphanna kara muanna pai pawn tlattu, thihna meuh nun bul tanna atan hmang thei ho nun hi a ropuiin, an va ngaihsan awm em ! A kalsan kohhran memberte leh a chhungte Lalpa’n chakna pe se la, thlamuan mawlh rawh se.

    October 8, 2011 at 1:29 am

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s