Chhurbura roh em em; Nahaia'n neihsak phet a tum!

Green Papaya Salad


Thai-ho chaw leh chawhmeh hi ka duh hlawm viau.   Chung ka chawhmeh duh thenkhat te chu kum 2009 pawh khan ” Chiangmai leh A behbawm ”  ah ka rawn post tawh kha. Abikin, khawlaiah an chaw leh chawhmeh zawrh haw hi atui zual ! Mizo ten kan duh zawng tak tak an zuar teuh thin.

Thailand kal changa ka hmaih ngai miah loh chu,green papaya salad ‘ hi ani. Bawl hlo tam tak hmanga siam ani lem lo nangin a tui khawp mai.

Tuna kan thlenna piah lawkah hian Thai Restaurant a awm a; hmanni chu green papaya salad eichak vek hian kan va chawl a. A manhla kher mai.

green papaya salad

A bawlhlo :

Thingfanghma hring zai sin.

Badam kan

Lime juice

Tomato

Hmarcha

Chini tlem

Fish sauce

Dried shrimp leh behlawi rah tlem an telh bawk , chu chu sumah an deng sawk sawk a; ei theih ani mai.

Thingfanghma / Nuhnun chungchang chhiar chiang duh tan, thianpa CARIBOU a blog-ah chhiar theih ani e.

Thai chawhmeh, khaw laia an zawrh tui ka tih em em pakhat thlalak hi kan vawmbei ve leh a nge. [ sathithun, vawksa thau, bahkhawr, hmarcha leh bawlhlo chi hranghrang chawhpawl ]

Thai food

Advertisements

26 responses

  1. green papaya salad khi ka van ei chak ve tak. Khawlum nen a inhmeh dawn e mai.. Chuan, sathithun, vawksa thau, bahkhawr, hmarcha leh bawlhlo chi hranghrang
    chawhpawl
    khi riltam lai in ei ngei ila a van puar theih dawn tak em.. I eitui bik triah2 khawp mai 🙂

    April 16, 2011 at 10:24 pm

    • A bawlhlo pawh ka ziah khi, lo siam ve rawh !

      April 17, 2011 at 7:16 pm

  2. Rp Pachuau

    Riltam laiin ka chhiar a, pic. ka en bawk si a, min tikhawlo thei dawn a lawm le, Hotupa.

    Thingfanghma hi salad atan hian a lo tha kher mai lah taka.

    Thailand rama awm tur awm tak ka nih hi, ka duh ang an ngah hmel riau.

    April 16, 2011 at 11:17 pm

    • Hehe. nia hotupa, Thailand hi anmahni lah kan ang a; insawn daih mai la! 🙂

      April 17, 2011 at 7:18 pm

  3. Ka hming te pawh a lang ve anih hi, a va nuam reuh mai mai e. Thingfanghma hi a hring hel ka lo la ei ngai miah lova, khi, a tui hmel riau khi maw le. Ka lawh ang a, salad atan ka hmang ve chhin dawn emaw ni le.

    Thai ho chawhmeh chu a tui hmel riau khi. Mizo cawhmeh pawh a tluk phak ve thuak lawng maw? Vawksa hi chu engtin pawh siam ila, a tui em em vek zel a lo nih hi. Thlalak chil tiput, ril titam thei tak anih hi.

    April 17, 2011 at 1:47 am

    • Blog ah thu hlu tak tak ziak thin nangni hming hi chu kan la lam chhen angai dawn anih hi! NIa han siam ve chhin teh khai. Thenkhat chuan an kang thin bawk.

      Mizo ka nih avangin Mizo chawhmeh tui tih zawk chu ka tih tur anihna lai a awm maithei; mahse, Mizo chawhmeh aia tui hi ka ei tam ve ta khawp mai hotupa. Mizote chawhmeh ah hi chuan vawksa rep bak hi ei chak ngawih ngawih hi ka nei ta mang lo. Ka MIZO LO ta deuh em ni dawn ni 🙂 Ni e vawksa hi chu a TUI vek !

      April 17, 2011 at 7:22 pm

      • Khai khai khai…chawhmeh avanga mizo i nih loh kha. Rawtuai bai hi kha lamah khan an uar ve em?

        April 18, 2011 at 4:02 am

  4. triplestar

    Va tui hmel hlawm tak ve, chawhmeh leh ei tur thil vel hi chu ril tam lai ngei hian en ila, a hlawhtling duh lehzual. Chaw ei kham puar lai vel hi chuan a hmuh nawm duh lo. Zing riltam laiin ka hmu a, min tiriltam zual 🙂

    Vawk thithun leh a neuh neuh siam pawlh khi a tui ngawt ang, ka en ringawt pawhin a rim ka hre viai viai thei he he

    April 17, 2011 at 8:39 am

    • Nia an vawk thithung khi a tui khawp asin !

      April 17, 2011 at 7:22 pm

  5. TSA

    Tun lai i post chu chil tipût tei chi hlir zu ni a. A tui hmel hlwm kher mai!

    April 17, 2011 at 10:36 am

    • Nia, tiraw Tv TS 🙂 Ka indoor football post tak pawh khan chil a tiput ngawt mai 😛

      April 17, 2011 at 7:24 pm

  6. Ka van ei ve chak e! Tui hmel khawp mai.

    April 17, 2011 at 11:09 am

    • Hotupa, nang chuan i siam thiam leh hrim hrim ang ! 🙂

      April 17, 2011 at 7:25 pm

  7. khumchikthei

    Hotupa, i blog a post te hi a va tawi fel thin tak e aw.
    A khrum khawp mai.
    I GPS chu a hring a ni dawn emaw ka lo ti pek a! Raw Papaya sawi an tumna a ni ngei ang maw.
    A va hrisel dawn chiang tak e aw.
    “Health is wealth”, en a manhla hle mai.

    …khrum

    April 18, 2011 at 3:40 am

    • Hehe! nia green han tih chuan hring deuh nghul mai awm tak lah ni!

      khrum…khrum 🙂

      April 22, 2011 at 6:10 pm

  8. bmw

    Nichin deuh khan in khua leh Taiwan vela toilet restaurant TV ah ka en a…ka nuih a za! i kal ve chhin tawh em? http://acidcow.com/pics/11608-new-toilet-restaurant-opened-in-china-10-pics.html Maksak vel chiang!

    Ka great-grandchild a la piang na cheu nge…kan van nghakhlel tawh ve!!

    April 18, 2011 at 3:52 am

    • Wednesday khan a piang ta e!

      April 22, 2011 at 6:09 pm

  9. Thingfanghma ka nei, tunah hian a rah tiar mai, siam ve ngei tur nih hi… tui hmel e mai.

    April 19, 2011 at 4:05 pm

    • A siam pawh a harsa lo , lo siam ve ngei teh khai hotunu !

      April 22, 2011 at 6:08 pm

  10. dula

    ava rich hmel hlawm ve le..keini ang chuan ei ila a tuk zing ah exercise lak leh char char angai dawn anih khi maw le…mahse a tui hmel khawp mai!!

    April 21, 2011 at 10:54 pm

    • Nia a ‘hausak’khawp mai 😛 Chaw-thani tui tak ani!

      April 22, 2011 at 6:08 pm

  11. Anon

    Awi!! Somtam hi ka duh bawn, my fav Thai food..Shillong awm thin laia alu muri a papaya an telh kha ka hrechhuak ve ziah lehnghal..

    April 21, 2011 at 11:24 pm

    • Tui tak a ni. Muri papaya chu…chil a ti puttt

      April 22, 2011 at 6:07 pm

  12. Lasi Pitar

    papaya salad(som tam) hi ka siam thiam ve raps mai.. chakai um leh pala(sangha hel um uih) leh japan zawngtah mu telh in a tui zual…cuan a telh chi leh dang chu purun var i ti tel lova cuan behlawi rah ulh bun hmawk2 pawh :)…awi k ril a ti tammmm…

    April 25, 2011 at 3:25 am

    • I siam ngei chu ka van eichak em !! A tui ngawt ang.

      April 27, 2011 at 1:25 am

  13. jerusha

    A second na zawk khi tuihmel uihsek! A pakhatna pawh a tuihmel tho, mahse second hkhian a overshadow vek. Chil a ti put!

    April 27, 2011 at 7:50 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s